Wie bereits gestern erwähnt, ist Yom Kippur der Feiertag in Israel. Da an dem Tag fast alles geschlossen hat und normalerweise auch keine Autos fahren – das hat tatsächlich religiöse Gründe, rechtlich ist es erlaubt – hat es sich eingebürgert, dass die Straßen fürs Radfahren, Inline skaten, Skateboarden oder einfach zum Schlendern mit der ganzen Familie genutzt werden. Auch wenn ich heute arbeiten musste – für mich sind nur die deutschen Feiertage relevant – und deshalb nicht viel mitbekommen habe, wollte ich mir das mal ansehen. Ich bin daher dann gegen 17:30 Uhr mal raus auf die Straße. Da wo sonst Feierabendverkehr herrscht sah es dann heute so aus.

As mentioned yesterday, Yom Kippur is the holiday in Israel. Since almost everything has closed on the day and normally there are no cars driving around – this has actually religious reasons, legally it is allowed – it became a habit that the roads are used for cycling, inline skating, skateboarding or simply strolling with the whole family. Even so I had to work today – for me only the German holidays are relevant – and I therefore did not notice much of what was going on outside, I wanted to take a look. I am therefore went out in the streets at around 17:30. Where normally the evening rush hour dominates it looked like this today.