Das Foto wollte ich euch noch zeigen, auch wenn es schon von letzter Woche ist. In den nächsten Wochen gibt es hier in Israel einige Feiertage, angefangen mit Rosh Hashana (Neujahr) am 3. und 4. Oktober, über Jom Kippur und Sukkot bis zum Simchat Tora am 25. Oktober.
In dem Zusammenhang war zwischen dem 18. und 24. September auf dem Rabin Platz diese Skulptur mit Namen „The Unattainable Meal“ (Übersetzt etwa: Die unerreichbare Mahlzeit) zu sehen. Das Ausstellungsstück soll die rund 200.000 Familien in Israel symbolisieren, die nicht in der Lage sind sich Festtagsessen oder sogar regelmäßige Mahlzeiten zu leisten. (Seht auch den englischen Beitrag der Jerusalem Post.)

I wanted to show you this picture even so it’s already from last week. In the coming weeks there are several holidays here in Israel, beginning with Rosh Hashana (New Year) on October 3^rd and 4^th, via Yom Kippur and Sukkot until Simchat Torah on October 25^th.
In this context this sculpture named „The Unattainable Meal“ was shown at the Rabin Square between the 18^th and 24^th September. The exhibit serves as a symbol of the some 200,000 families in Israel who are unable to afford holiday meals, or even meals on a regular basis. (Also see this article in the Jerusalem Post.)