Hier mal ein typisches Beispiel wie wichtig Radwege in Tel Aviv genommen werden. Es gibt zwar viele Radwege, aber nicht immer sind diese durchgängig. Ich habe solche Lücken auch schon gesehen, wenn ein Baum im Weg steht. Da kann ich es ja noch verstehen, wenn kein anderer Platz da ist, muss halt der Radweg anstatt der Baum weichen. Aber eine Lottobude? So heißt es halt dran vorbei fahren, ohne eine Fußgänger umzufahren.

Here is a typical example of how important biking trails are taken in Tel Aviv. Although there are many routes, these are not always uninterrupted. I have already seen such gaps if a tree is in the way. This I can understand. If there is no other place the bike path instead of the tree must step aside. But a lottery booth? So, now it’s just driving past the booth without knocking down a pedestrian.