Gestern Abend war es dann soweit, ich bin zusammen mit meiner Kollegin Nira und zwei Freundinnen von ihr zum „Alphaville“ Konzert. Da das Konzert im „Charles Bronfman Auditorium“, einem bestuhlten Konzertsaal stattfand, war die Stimmung zu Beginn nicht so toll. Fast alle saßen auf ihren Plätzen und machten Aufnahmen mit dem Smartphone. Auch wir hatten eigentlich Sitzplätze, haben uns aber einen Platz auf einem der seitlichen Balkone gesucht, da wir da stehen konnten. Erst als sie anfingen einen ihren Hits – Sounds like a Melody – zu spielen, sind die Leute im Saal aufgestanden und nach vorne zur Bühne gelaufen. Natürlich spielten sie danach noch „Forever Young“ und zum Abschluss „Big in Japan“.

Last night the time had come, I together with my colleague Nira and two friends of her went to the „Alphaville“ concert. Since the concert was in the „Charles Bronfman Auditorium“, a concert hall with rows of seats, the mood at the beginning was not great. Almost all were sitting in their places and taking photos with their smartphone. Actually also we had seats, but we went to a place on one of the side balconies, as we could stand there. Only when they began to play one of their hits – Sounds like a Melody – the people in the hall stood up and walked towards the stage. Of course, after that they also played „Forever Young“ and finally „Big in Japan“.