Ich wollte heute eigentlich ein paar Aufnahmen aus der Luft machen und bin deshalb gegen 18 Uhr in Richtung „Tel Aviv Ballon“ aufgebrochen. Der ist immer nur entweder morgens zwischen 8:30 und 11 Uhr oder abends zwischen 18 und 21 Uhr geöffnet. Da angekommen war bereits eine kleine Schlage an der Ticketkasse. Als ich dann an der Reihe war und gefragt habe, wie lange es noch dauern würde, ehe ich mitfahren könnte, meinte der Kassierer 1,5 Stunden. Da ich aber gerne Bilder in der Abenddämmerung gemacht hätte, es aber – wie auf dem Bild zu sehen – schon langsam anfing zu dämmern, habe ich mir das heute gespart. Sollte es das nächste Mal während der Woche probieren, da ist weniger los, meinte der Typ an der Kasse.

Actually I wanted to make a few shots from the air today. Therefore I headed towards the „Tel Aviv Balloon“ at about 18:00. The opening hour of the balloon are either between 8:30 and 11:00 in the morning or between 18:00 and 21:00 in the evening. When I arrived there already was a small queue in front of the ticket office. When I was my turn and I asked how long it would take before I could ride, the cashier said 1.5 hours. Since I actually wanted to take images at dusk, but – as seen in the picture – the dawn already started, I didn’t take a ride. Next time I should try it during the week, there’s less going on, said the guy at the cash register.