Da wo sich am Sabbat sonst eine Unmenge von Mensch im Wasser tummeln, ist heute nicht viel los. Es ist mal etwas Wellengang und schon rufen die Rettungsschwimmer dazu auf, das Wasser zu verlassen. Da kann ich nur sagen, dass ich von der Nordsee auch schon höhere Wellen gewohnt bin. Jedoch hatten wenigsten die Surfer im Hintergrund des Bildes heute mal mehr Spaß als bei der üblichen Brandung.

Where normally are a myriad of people in the water on the Sabbath, there is today not much going on. There is a little bit of swell and the lifeguard asks everyone to leave the water. I can only say that I’m already used to higher waves from the North Sea. However at least today the surfers in the background of the picture had more fun than with the usual surf.